Difference between revisions of "How can I help?"

From Hinaharap ng sangkatauhan
Line 1: Line 1:
 
'''Can you translate from German into English?'''
 
'''Can you translate from German into English?'''
  
If your answer is '''yes''':
+
If your answer is '''''yes''''':
  
 
Humanity needs your help with translating the Billy Meier contact reports from German to English! If you can professionally translate from German into English then please visit [http://us.figu.org/portal/ContactUs/tabid/113/Default.aspx www.figu.org] and contact FIGU to offer this service.  
 
Humanity needs your help with translating the Billy Meier contact reports from German to English! If you can professionally translate from German into English then please visit [http://us.figu.org/portal/ContactUs/tabid/113/Default.aspx www.figu.org] and contact FIGU to offer this service.  
Line 7: Line 7:
 
Alternatively you can post your preliminary translations in the [http://forum.figu.org/us/messages/12/3549.html?1203178653 Translations thread] of the [http://forum.figu.org/cgi-bin/us/discus.cgi FIGU forum] where they can be proof-read by FIGU members and your peers.
 
Alternatively you can post your preliminary translations in the [http://forum.figu.org/us/messages/12/3549.html?1203178653 Translations thread] of the [http://forum.figu.org/cgi-bin/us/discus.cgi FIGU forum] where they can be proof-read by FIGU members and your peers.
  
If your answer is '''no''' then there are other many other ways you can help. Here are some suggestions:
+
If your answer is '''''no''''' then there are other many other ways you can help. Here are some suggestions:
  
 
* If you are willing and able to donate any funds towards the professional translation of Mr Meier's important information that is currently in German then please see the link on the [[Main Page]] in the big red box regarding The Goblet of Truth. This document has the highest priority at the current point-in-time.
 
* If you are willing and able to donate any funds towards the professional translation of Mr Meier's important information that is currently in German then please see the link on the [[Main Page]] in the big red box regarding The Goblet of Truth. This document has the highest priority at the current point-in-time.

Revision as of 21:45, 9 July 2008

Can you translate from German into English?

If your answer is yes:

Humanity needs your help with translating the Billy Meier contact reports from German to English! If you can professionally translate from German into English then please visit www.figu.org and contact FIGU to offer this service.

Alternatively you can post your preliminary translations in the Translations thread of the FIGU forum where they can be proof-read by FIGU members and your peers.

If your answer is no then there are other many other ways you can help. Here are some suggestions:

  • If you are willing and able to donate any funds towards the professional translation of Mr Meier's important information that is currently in German then please see the link on the Main Page in the big red box regarding The Goblet of Truth. This document has the highest priority at the current point-in-time.